İçeriğe geç
O TARİH GEÇMİŞİN YENİ PERSPEKTİFİ
SözlükForum ↗
TARİHİN
ÖTESİNDE.
O TARİH / TOPLULUK

İnternet’e düşen Atatürk sözlerinin çoğu uydurma görünüyor, bunları nasıl ayırt edeceğiz?.

Geçmişin izini birlikte sürün. Sorular, kaynaklar ve farklı bakış açıları burada buluşuyor.

Sözlüğü keşfet ↗
TARTIŞMA ALANIO Tarih Topluluğu

Ana sayfa › Forumlar › Türkiye Cumhuriyeti’nin Kuruluşu & Atatürk İnkılapları › İnternet’e düşen Atatürk sözlerinin çoğu uydurma görünüyor, bunları nasıl ayırt edeceğiz?

2 yazı görüntüleniyor - 1 ile 2 arası (toplam 2)
  • Yazar
    Yazılar
  • #9202

    Arkadaşlar bir süredir kafamda takılan bir konu var, uzun uzun yazayım. Son zamanlarda sosyal medyada, WhatsApp gruplarında, hatta bazı sayfalarda Atatürk’e bir sürü söz atfediliyor. Bazıları çok etkileyici, ‘Atatürk şöyle demiştir’ diye yayılıyor ama bir kısmını görünce içimden ‘acaba bu gerçekten onu mu söyledi?’ diye geçiyor.

    En büyük can sıkıntım şu: Bir söz paylaşıldığında kimse ‘bu gerçekten Atatürk’e ait mi?’ diye bakmıyor. Sadece duyguya hitap ettiği için paylaşılıyor. Bir de üstüne ‘Atatürkböyle demiştir’ etiketi yapışınca insan inanmaya başlıyor. Bazen bu sahte alıntılar insanlara kalıcı olarak ‘buna Atatürk demiştir’ inancı yerleştiriyor, geri dönüşü zorlaşıyor.

    Ben de araştırdıkça bu işin arkasındaki mantığı anlamaya çalışıyorum. Kimisi gerçekten Atatürk’e ait sözleri bulmak isterken, kimisi sahtesini tespit etmek istiyor. Sizce bu işin doğrusu nasıl? Nereden bakıp ‘bu söz gerçek mi, uydurma mu’ diye ayırt edebiliriz? Tecrübeniz var mı konu hakkında?

    "Arşiv Fonu: OTARIH Belge Koleksiyonu (1850-1930 Taramaları)"
    #9228

    Reis, çok yerinde bir konuyu açtın, çünkü mesele tam da işte ‘duygu + paylaşım’ döngüsünde. O sahte sözlerin yayılma mantığı şu: Önce maliyetli üretimi çok ucuz, yani kimse bir şey yazmaktan çekinmiyor. Sonra algoritma duyguya hitap eden, ‘vatansever’ ya da ‘ilham verici’ görünen içeriği patlatıyor. En sonda da kimse ‘bu gerçekten Atatürk’e ait mi?’ diye kontrol etmiyor. Üstüne bir de bizim zihnimiz böyle şeylere kolayca inanıyor, zaten inanmak istediği bir şeyse ‘atababamız demiştir’ cümlesi kanıt getiriyor. Tam olarak bu yüzden sahte alıntılar bu kadar hızlı yayılıyor.

    Şimdi pratik kısma gelirsek, bir sözü ‘bu gerçek mi’ diye ayırt etmenin yolu arşive düşmek. Atatürk’ün yayınlanmış tüm eserleri, Nutuku, verdiği söylevler, mektuplar ve sohbetleri var. Bunların hepsi kitaplaşmış, elimizde duruyor. Bir söz duyduğunda ilk yapman gereken: o sözü kelime kelime aratmak. Eğer Atatürk’ün gerçek bir eserinde, mektubunda ya da kayıtlı bir söylevinde geçmiyorsa, o sözün gerçek olma ihtimali çok düşüyor.

    Ayrıca şuna dikkat et: Atatürk’ün Türkçesi, cümle yapısı çok belli. Osmanlıca’dan modern Türkçeye geçiş döneminde yazdığı için dil bilgisi, noktalama ve üslup olarak çok karakteristik. Bir söz okurken ‘bu gerçekten o dönemin insanı mı böyle söylerdi?’ diye seslendir, çoğu sahte söz bu teste giremiyor. Son olarak şunu da ekleyeyim, ‘Atatürk şöyle demiştir’ yazısı tek başına hiçbir şey ispatlamaz, bu zaten en büyük tuzak. Gerçek alıntılar her zaman kaynağıyla (hangi konuşma, hangi tarih, hangi metin) birlikte verilir. Kaynak yoksa şüphe etmekte fayda var.

    "========================================"
    "Tarih ve hakikat, aceleye getirilmiş yargıları asla affetmez."
2 yazı görüntüleniyor - 1 ile 2 arası (toplam 2)
  • Bu konuyu yanıtlamak için giriş yapmış olmalısınız.

Arşivde ara

En az 3 karakter yazın.