•Das grundlegende Prinzip der islamischen und osmanischen Zivilisation ist das Stiftungswesen. Juristische Texte, die die dauerhafte Übertragung eines Eigentums oder Einkommens für gemeinnützige Zwecke in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Infrastruktur oder religiöse Zwecke belegen, werden als Stiftungsurkunde bezeichnet. Stiftungsurkunden sind nicht nur Zeugnisse einer religiösen und guten Absicht, sondern auch erstehand archiväre Dokumente, die die Rechtssprache, die Finanzstruktur, die architektonischen Pläne und die soziale Struktur der jeweiligen Zeit vollständig widerspiegeln. Tausende von Originalstiftungsurkunden, die in den Archiven der Vakıflar General Müdürlüğü der Türkei aufbewahrt werden, tragen diese antike Erbe in die Gegenwart.
Die diplomatische Struktur und die rechtliche Struktur von Stiftungen
Eine klassische osmanische Stiftung wurde nach sorgfältig festgelegten diplomatischen Regeln verfasst. Der Text beginnt in der Regel mit einem Lob an Gott und einem Gebet an den Propheten (serlevha); anschließend werden die Titeln des Stiftenden (vâkıf) und die Gründe für die Spende genannt. Im Hauptteil der Stiftung werden die Grenzen der von der Stiftung verwalteten Immobilien (akar) (Hudutnâme), die Art und Weise, wie die Einnahmen aus diesen Immobilien verwendet werden sollen, und die Verantwortlichkeiten des Verwaltungsmitarbeiters aufgeführt. Das Dokument wird von einem Kadi genehmigt und registriert und wird durch die Unterschriften der Zeugen (şuhûdü’l-hâl) rechtsverbindlich.
Soziales Dienstleistungsmodell in Krankenhäusern und Kliniken
Die auffälligsten Beispiele für die Vakfiyeler sind die großen Külliyevakfien, die Krankenhäuser und Medresen enthalten. Die Vakfiyen der Fatih-Moschee und der Fatih-Külliye von Sultan Mehmed oder die Vakfiyen der Darüşşifası der II. Bayezid-Külliye in Edirne enthalten die hellsten Seiten der medizinischen Geschichte. In diesen Texten sind die beruflichen Qualifikationen der Ärzte, Chirurgen, Apothekers und Augenärzte (kehhâl), die täglichen Gehälter und die Details der Medikamente, der Musiktherapie und der Mahlzeiten, die den Patienten verabreicht werden, klar geregelt. Diese institutionelle Anwendung des Prinzips der sozialen Staatlichkeit verspricht kostenlose Gesundheitsleistungen für alle Bedürftigen, ohne Unterschiede.
Paleografische und epigraphische Untersuchungen
Die Wekfiyen sind in den feinsten Schriftarten der osmanischen Bürokratie und der Gelehrtenklasse verfasst, meistens in celî sülüs, divanî und nesih-Schriften. Die Wekfiyen des Sultans und der Valide Sultan sind in goldverzierten Tezhip-und Tezyinat-ornamentierten Lederbindungen aufbewahrt. Paläographisch zeigen diese Dokumente die technischen und esthetischen Standards der Zeit in Bezug auf Tintenchemie, filigranierte Papiereigenschaften und Siegeldiplomatik.
Quelle der urbanen und wirtschaftlichen Transformation
Um zu verstehen, wie eine Stadt physisch aufgebaut und entwickelt wurde, sind Stiftungsurkunden unentbehrliche primäre Quellen. Die in Stiftungsurkunden aufgeführten Straßennamen, Häuser, Bäder, Wasserbrücken und Mühlen ermöglichen die Wiederherstellung der historischen Topographie. Die durch die Generaldirektion für Stiftungen der Republik Türkei durchgeführten Digitalisierungs- und Katalogisierungsarbeiten ermöglichen es, diese unersetzlichen Dokumente für Historiker, Architekten und Forscher zur direkten Untersuchung freizugeben und damit zur Erhaltung des kulturellen Erbes beizutragen.
暂无评论