Danimarka’da bir futbol sahasının altında, Reform’un ardından neredeyse tamamen yok edildiğine inanılan bir ortaçağ manastır kompleksi keşfedildi; yere nüfuz eden radar, yüzeyin yaklaşık bir metre altında oldukça iyi korunmuş binaları ortaya çıkardı.

Roskilde’deki Byparken’de bir spor sahasında araştırma yapan arkeologlar, kilisesi, manastırları, bireysel odaları ve yapısal temelleri de dahil olmak üzere 13. yüzyıldan kalma St Clara Manastırı’nın kapsamlı kalıntılarını tespit ettiler.

Keşif araştırmacıları şaşırttı çünkü manastır yüzyıllar önce yıkılmıştı ve büyük ölçüde ortadan kaybolduğu düşünülüyordu.

Yere nüfuz eden radar veya GPR, uzmanların İskandinavya’da şimdiye kadar kaydedilen bir ortaçağ manastır kompleksi için en açık jeofiziksel kanıtlardan bazıları olarak tanımladığı şeyi ortaya çıkardı.

Otopark geliştirme öncesinde manastır keşfedildi

Soruşturma, spor sahasının altına bir yer altı otoparkı inşa etme planlarıyla bağlantılı olarak başlatıldı.

Tarihsel kayıtlar, bir zamanlar bölgede bir Orta Çağ rahibe manastırının bulunduğunu tespit etmiş ve bu durum, Roskilde Müzesi’ni de içeren Danimarka müze kuruluşu ROMU’yu, geliştirme ilerlemeden önce araştırmaya sevk etmişti.

Arkeologlar alanı hemen kazmak yerine, gömülü yapıların haritasını çıkarabilen, tahribatsız bir teknik olan GPR’ye yöneldiler.

ROMU arkeoloğu Jesper Langkilde, “Saint Clara manastırının burada bulunduğunu biliyorduk, ancak 1256’dan kalma tesisin ne kadarının korunduğunu bilmiyorduk” dedi.

“Jeoradar araştırması çok net sonuçlar sağladı ve daha ileri araştırmaların planlanması için iyi bir temel sağladı.”

Anket, Ocak 2025’te karlı bir günde, araştırmacıların radar ekipmanıyla sistematik olarak futbol sahasını geçerken gerçekleştirildi.

Sonuçlar, manastırın önemli bölümlerinin modern zemin seviyesinin yaklaşık bir metre altında hayatta kaldığını ortaya çıkardı.

Orta Çağ manastırının ortadan kaybolduğu düşünülüyordu

St Clara, ortaçağ Roskilde’nin dini ve kraliyet gücünün önemli bir merkezi haline gelmesine yardımcı olan beş manastırdan biriydi.

Manastır 1256’da kuruldu ve 16. yüzyılda Reformasyon’u çevreleyen ayaklanmalara kadar varlığını sürdürdü.

Binaları daha sonra sökülüp yıkıldı. Tarihsel kayıtlar, kompleksten yaklaşık yarım milyon tuğlanın Selsø Kalesi’nde kullanılmak üzere satıldığını gösteriyor.

Bu yıkımın boyutu nesiller boyu araştırmacıları manastırdan geriye çok az şey kaldığını veya hiçbir şey kalmadığını varsaymaya yöneltti.

Roskilde’deki modern gelişme, arkeologlara şehrin ortaçağ manastırlarının görünümü ve organizasyonu hakkında sınırlı kanıt bıraktı.

St Clara üzerinde gelişmemiş bir açık alanın alışılmadık şekilde ayakta kalması, artık bir manastırı modern bir şehirde nadiren mümkün olan ölçekte araştırma fırsatı sağladı.

Manastır düzeninin tamamı yeraltında görülebiliyor

Araştırma, ROMU, Danimarka Ulusal Müzesi ve NIKU olarak bilinen Norveç Kültürel Miras Araştırma Enstitüsü arasındaki işbirliğiyle yürütüldü.

NIKU arkeoloğu Arne Abel Stamnes GPR ölçümlerini gerçekleştirdi.

Ortaya çıkan görüntüler, manastırın temel planını dikkate değer bir netlikle ortaya koyuyor.

Araştırmacılar, iç oda bölümleri ve revaklarla birlikte, merkezi bir avlu etrafında düzenlenmiş dört kanadı ayırt edebiliyor. Güney kanadında manastır kilisesi tespit edilmiştir.

Doğu kanadı özellikle iyi korunmuş görünüyor ve tonozlu mimariyle ilişkili oda ve temellere dair açık kanıtlar sunuyor.

Kuzey kanadı da radar verilerinde güçlü bir şekilde varlığını sürdürüyor; ek sinyaller ise ana manastır alanının dışında bina ve yapıların varlığına işaret ediyor.

Stamnes “Sonuçlar tek kelimeyle etkileyici” dedi. “GPR verileri her zaman bu kadar net görüntüler sağlamaz ve yorumlanması çoğu zaman kapsamlı analitik çalışma gerektirir.”

Ancak Roskilde’de araştırmacılar, henüz veri toplarken arkeolojik yapıları tanıyabildiler.

Stamnes, “Bu kadar iyi korunmuş, yer radarına sahip bir manastır kompleksini ilk kez belgeliyorum ve bana göre bunlar İskandinavya’daki bir manastır kompleksinden elde edilen en net yer delici radar sonuçları arasında yer alıyor” dedi.

Yere nüfuz eden radar verileri, futbol sahasının altındaki duvar ve bina yapılarını ortaya çıkarıyor. Oda bölümleri ve iç revak dahil olmak üzere kuzey ve doğu kanatları özellikle iyi korunmuştur. Harita: Ulusal Müze/NIKU.

Arkeologlar manastırı kazmadan nasıl buldular

Yere nüfuz eden radar, arkeologların gömülü alanları başlangıçta onları rahatsız etmeden araştırmasına olanak tanır.

Bir radar tarayıcısı, ekipman araştırma alanı boyunca sistematik olarak hareket ettirildiğinde yere elektromanyetik dalgalar gönderir.

Bu dalgalar, taş veya tuğla duvarlar, temeller, hendekler veya insan faaliyetinin diğer kanıtları gibi çevredeki topraktan farklı fiziksel özelliklere sahip özelliklerle karşılaştığında, sinyalin bir kısmı cihaza doğru geri yansıtılır.

Araştırmacılar bu ölçümlerin binlercesini işleyerek zeminde farklı derinliklerde yatay “dilimler” oluşturur.

Uygun koşullarda, elde edilen görüntüler gömülü arkeolojik yapıların konumunu ve şeklini büyük bir hassasiyetle ortaya çıkarabilir.

St Clara’da bu teknik, arkeologların manastırın duvarlarını açığa çıkarmasına gerek kalmadan etkili bir şekilde manastırın bir planını oluşturdu.

Image Credit: Jesper Langkilde/ROMU

‘Olağanüstü derecede iyi’ sonuçlar

NIKU binası arkeologu ve ortaçağ manastırı uzmanı Regin Meyer, sonuçların alışılmadık derecede ayrıntılı olduğunu söyledi.

Meyer, “Sankt Clara Manastırı’nın derinlik dilimlerinin, bir manastır kompleksi üzerinde olağanüstü derecede iyi bir jeoradar sonucu olduğu söylenmelidir” dedi.

Radar görüntüleri, merkezi avlu çevresinde bir çerçeve oluşturan dört manastır kanadını gösterirken, bunların içindeki mimari detaylar da tespit edilebiliyor.

Meyer, “Bir manastır avlusunun çerçevesi ve sınırı olarak birbirine dik dört manastır kanadı görüyorsunuz” dedi.

“Bir dizi oda bölümü, sütun temelleri ve karakteristik revaklarla birlikte georadar malzemesinden bu kadar çok mimarinin okunabilmesi de inanılmaz.”

Ana manastır dörtgeni dışında olası yapılar da tespit edildi.

Arkeologlar için bu, keşfi yalnızca manastırın kendisini anlamak açısından değil, aynı zamanda dini topluluğun faaliyet gösterdiği daha geniş alanın yeniden inşası açısından da önemli kılabilir.

Keşif, Orta Çağ Roskilde anlayışını değiştirebilir

Keşfin önemi, St Clara’nın alışılmadık yasal ve arkeolojik statüsüyle daha da artıyor.

Roskilde’nin bilinen beş ortaçağ manastırından bu şekilde araştırılan sonuncusudur. Diğer dört manastır alanı koruma altındayken, St Clara bölgesi arkeolojik kalıntıların uzun süredir kaybolduğuna inanıldığından aynı korumayı alamadı.

Yeni kanıtlar, bölgenin altında önemli bir Orta Çağ mimarisinin varlığını sürdürdüğünü gösteriyor.

Meyer, sonuçların kazı öncesinde arkeolojik kalıntıların belirlenmesinde jeofizik tekniklerin değerini vurguladığını söyledi.

“Veri seti, bu alandaki zemin yüzeyinin altında yatan mimari arkeolojik potansiyeli açıkça gösteriyor” dedi.

Meyer’e göre araştırma, hem hayatta kalan mimariyi korumak için bir araç hem de daha kesin hedefli arkeolojik araştırmalar için bir temel sağlıyor.

Arkeologlar deneme kazıları planlıyor

Manastır tamamen bozulmadan kalmayacak.

Projenin bir sonraki aşamasının, alanın önerilen yer altı otopark tesisinden etkilenen bölümünde arkeolojik test açmaları içermesi bekleniyor.

Araştırmacılar, gömülü kalıntıların durumunu, derinliğini ve karakterini belirlemek için bu kazılardan elde edilen kanıtları GPR sonuçlarıyla karşılaştıracak.

Bu bilgi daha sonra daha büyük arkeolojik kazıların gerekli olup olmadığı ve manastırın hayatta kalan en önemli bölümleri yok edilmeden gelişimin nasıl ilerleyebileceği konusunda kararlara yön verecek.

Arkeologlar için öncelik, kompleksi belgelemek ve aynı zamanda hayatta kalan en iyi unsurlarını gelecek için korumanın yollarını bulmak olacaktır.

Esas olarak kayıp bir ortaçağ anıtı olarak kabul edilen bu alan, bu nedenle alışılmadık derecede eksiksiz bir arkeolojik alan olarak ortaya çıktı; daha sonraki binaların altında değil, sıradan bir Roskilde futbol sahasının sadece bir metre altında saklandı.

Başlık Görüntüsü Katkı Sağlayan: Jesper Langkilde/ROMU

Kaynak: NIKU

Kaynak: Heritage-daily